France-Algérie Le grand malentendu

15 décembre 2012 - Au fil des pages - N° 20

France-Algérie : Le grand malentendu par Jean-Louis Levet et Mourad Preure (Alger, Emergy Éditions, 2012) est une série d’entretiens avec Stéphane Bugat (journaliste, consultant, observateur attentif de la vie politique ; spécialiste de l’économie et du développement territorial. Ancien collaborateur du Point et du Matin, il a créé et dirigé plusieurs journaux et est auteur de plusieurs ouvrages politiques).

Cette année, notre pays fête ses cinquante ans d’indépendance. Après un demi-siècle d’émotions et de malentendus entre la France et l’Algérie passionnément liés par l’histoire, arrive aujourd’hui le temps du bilan et de la mémoire, mais surtout du dialogue et de l’amitié entre les deux rives de la Méditerranée. Pour la première fois, deux enfants d’Algérie, un fils de pied-noir et un Algérien fils de moudjahid, un économiste et un spécialiste de géostratégie, engagent un dialogue sans tabou ni nostalgie, croisent leurs souvenirs et leurs points de vue. Au-delà des controverses encore vives de cent trente ans de colonisation française, les déchirements d’une guerre qui ne voulait pas dire son nom ou encore l’accueil indigne réservé aux « rapatriés », les deux enfants d’Algérie évoquent leur terre de jeunesse, sans laisser de côté des sujets importants tels que le terrorisme, l’immigration, l’islam, l’importance du lien algéro-français et le devenir de l’Algérie et la France au sein de l’ « Euroméditerranée ». Dans la préface, Stéphane Bugat précise : « Cet ouvrage n’est ni un essai à quatre mains ni un livre d’histoire. Il est le vecteur que Jean-Louis Levet et Mourad Pleure ont choisi pour confronter leurs regards. Pas de nostalgie. Pas d’amertume. Pas de désir de revanche. Tout au contraire. Aucun sujet n’est écarté. Aucune complaisance dans leur manière de confronter leurs regards, leurs analyses et leurs convictions. »

abonnez-vous à L’ivrEscQ