![\"Nadia](\"http:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/edito.jpg\" "\\"Nadia")
<\/p>\n<\/p>\n
Soudain, le po\u00e8te nous quitte. Hamid Skif est mont\u00e9 aux cimes des cieux vers l\u2019au-del\u00e0. Il flairait d\u00e9j\u00e0 la mort : \u00abLa mort plante ses canines dans la chair des plus jeunes\u00bb, \u00e9crit-il dans Nouvelles d\u2019Alg\u00e9rie aux \u00e9ditions Apic, aupr\u00e8s de ses acolytes \u00e9crivains, oeuvre pr\u00e9sent\u00e9e dans cette \u00e9dition de L\u2019ivrEscQ. Parfois l\u2019horizon se teinte de peur et d\u2019angoisse par la p\u00e2leur de la mort, mais la force de l\u2019\u00e9crivain abolit cette nappe fun\u00e8bre en incarnant une forme d\u2019absolu. Adieu cher ami, po\u00e8te !<\/p>\n
Skif, Gr\u00e9ki, Djaout, Mammeri et tant d\u2019autres \u00e9crivains ne sont plus de ce monde ici-bas. Ils scintillent du plafond c\u00e9leste ou plut\u00f4t dans ce num\u00e9ro de L\u2019ivrEscQ, car dans la rubrique D\u00e9gustation de feuilles printani\u00e8res, nous pr\u00e9sentons Mouloud Mammeri, Entretien avec Tahar Djaout; nous comprenons que la force de leurs mots demeure encore immuable par leur verve incisive, et ne compatit nullement avec les espaces quasiment d\u00e9sert\u00e9s par nos \u00e9crivains actuels. N\u00e9anmoins, nous croyons que livre apr\u00e8s livre, le verbe impose les r\u00eanes dans la litt\u00e9rature alg\u00e9rienne contemporaine. Des romans racontent des histoires d\u2019amour et des engagements qui mettent en sc\u00e8ne la souffrance des personnages pour poser au lecteur des questions existentielles. On voit d\u00e9filer dans le reflet du quotidien sa vie sans que nous nous questionnions sur nos origines ancestrales. Avec une \u00e9l\u00e9gance et une habilit\u00e9 sereines Mouloud Mammeri, dans le Dossier de cette \u00e9dition, en perp\u00e9tuelle qu\u00eate, s\u2019interroge sur les origines avec des valeurs universelles. Il interroge la culture berb\u00e8re qui a r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 de multiples assauts. L\u2019auteur aime l\u2019introspection, l\u2019Histoire, les regrets inavou\u00e9s et les secrets de famille… Ses \u00e9crits donnent vie et cr\u00e9dit \u00e0 un univers d\u2019id\u00e9es intellectuel par son travail r\u00e9flexif et analytique vu sous un angle \u00e9minemment litt\u00e9raire en constituant la mati\u00e8re \u00e9l\u00e9mentaire de notre litt\u00e9rature classique.<\/p>\n
Zoubeida Mameria est prodigieuse, elle poursuit dans la m\u00eame lign\u00e9e sa qu\u00eate de paix. Elle se d\u00e9lecte de sa plume, et rattrape tout ce temps o\u00f9 elle avait probablement \u00e9crit en laissant dormir son verbe au fond de ses tiroirs ou pr\u00e9cis\u00e9ment dans la bo\u00eete \u00e0 Pandore o\u00f9 les secrets de Amar et sa lign\u00e9e comme dans la mythologie grecque r\u00e9pandent les maux de l\u2019\u00e8re des guerres. L\u2019\u00e9crivaine est \u00e0 d\u00e9couvrir absolument \u00e0 travers son roman L\u2019Envers de la m\u00e9daille ! Elle voit au-del\u00e0 des mots par une plume qui virevolte, taquine, heurte, rapproche, cite, nargue, et nous ressort des secrets cach\u00e9s au fond d\u2019une \u00absedda\u00bb. Sacr\u00e9 vocable que nous n\u2019utilisons plus dans notre langage actuel ! En perp\u00e9tuelle qu\u00eate douloureuse d\u2019un temps de l\u2019entre-deux-guerres, elle nous plonge dans les m\u00e9andres de l\u2019histoire. De Zoubeida Mameria \u00e0 Akli Tadjer, le pari de reprendre des fragments de notre histoire \u00e0 travers un th\u00e8me qui pr\u00e9domine demeure la guerre. La guerre \u00e9chappe aux sp\u00e9culations humaines. Peut-on fantasmer ou se targuer que les guerres sont justes ! Quasiment dos-\u00e0-dos, nos deux auteurs dans la rubrique Romans alg\u00e9riens de cette \u00e9dition nous donnent du fil \u00e0 retordre d\u2019un temps qui paralyse l\u2019esprit d\u2019examen. Chez certains \u00e9crivains, la guerre semble une lubie. Chez d\u2019autres, sans flottement ni parti pris, elle est l\u2019inf\u00e2me agissement qui choque la raison et d\u00e9shonore l\u2019esp\u00e8ce humaine.<\/p>\n
L\u2019art de raconter, comme dans Les Mille et une nuits, est n\u00e9 de la peur de mourir. Chaque nuit, Sh\u00e9h\u00e9razade narrait une nouvelle histoire pour obtenir le sursis d\u2019une journ\u00e9e de vie. Seulement, il arrive que la peur de vivre soit pire que la peur de mourir. Mario Vargas Llosa, laur\u00e9at du prix Nobel de la litt\u00e9rature 2010, nous entra\u00eene \u00e0 travers L\u2019entretien de L\u2019ivrEscQ dans le monde litt\u00e9raire latino-am\u00e9ricain qu\u2019il nous le relate dans sa vicissitude et ses rebondissements. Sartrien au commencement de sa carri\u00e8re, camusien plus tard, nous r\u00e9v\u00e8le-t-il notamment, sous une note d\u2019humour. Il brosse un tableau d\u2019une \u00e9poque et des lieux : P\u00e9rou, Chili, Bolivie, Colombie et le reste de cette contr\u00e9e de l\u2019Am\u00e9rique latine bouillonnaient dans les ann\u00e9es 1960. C\u2019est un pur bonheur de voyager avec un \u00e9crivain de cette trempe! Fou de lecture, il d\u00e9vorait tout jeune les classiques du XIX\u00e8me si\u00e8cle : Hugo, Stendhal, Balzac, Flaubert\u2026<\/p>\n
Vargas Llosa souhaite \u00eatre lu et d\u00e9couvert par le lectorat alg\u00e9rien. Nous nous joignons \u00e0 cette attente de voir le livre revenir dans la vie du commun des Alg\u00e9riens, avec le pari de le promouvoir sans rel\u00e2che.<\/p>\n
Bonne lecture !<\/p>\n