![\"\"](\"http:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/mhamsadji-un-demi-si\u00e8cle-de-cr\u00e9ation.jpg\" "\\"m'hamsadji")
<\/p>\n<\/p>\n
Kaddour M’Hamsadji<\/strong> nostalgique d’une \u00e9poque<\/strong><\/span><\/p>\n L\u2019ivrEscQ : <\/strong>\u00c0 quand remonte votre vocation d\u2019\u00e9crivain ?<\/strong><\/p>\n Kaddour M’Hamsadji : <\/strong>D\u2019\u00e9crivain ? Honn\u00eatement, je ne le sais pas. Je vous r\u00e9pondrais autrement. Je me suis mis \u00e0 \u00e9crire tr\u00e8s jeune. J\u2019avais peut-\u00eatre une dizaine d\u2019ann\u00e9es. Nous \u00e9tions en pleine Seconde Guerre mondiale. Nous subissions les effets des restrictions alimentaires, des privations de toute sorte et du march\u00e9 noir, beaucoup plus que les Europ\u00e9ens. Les fournitures scolaires \u00e9taient difficiles \u00e0 trouver et co\u00fbtaient cher. Aussi, par exemple, avec les derni\u00e8res pages blanches d\u2019un cahier de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, je fa\u00e7onnais un petit carnet dont j\u2019\u00e9tais bien fier. Mes camarades alg\u00e9riens, et m\u00eame juifs ou europ\u00e9ens d\u2019origine italienne ou espagnole dont les parents \u00e9taient des ouvriers aux ressources fort modestes, \u2013 mais pas les enfants de colons gros propri\u00e9taires terriens \u2013 en fa\u00e7onnaient pareillement. Pas de gaspillage ! nous criaient nos parents… J\u2019\u00e9crivais ce que bon me semblait et surtout je recopiais avec une application infinie ce que l\u2019on appelait \u00e0 cet \u00e2ge-l\u00e0 des \u00ab r\u00e9citations \u00bb, devenues aujourd\u2019hui\u00a0\u00ab les r\u00e9citations de notre enfance \u00bb. Je les choisissais toujours tr\u00e8s courtes. C\u2019est ainsi que j\u2019ai d\u00e9couvert quelques illustres po\u00e8tes fran\u00e7ais : Victor Hugo, Alphonse de Lamartine, Jean Richepin, Jean de La Fontaine, Th\u00e9odore de Banville, Paul Verlaine, Guillaume Apollinaire, Maurice Car\u00eame, Jacques Pr\u00e9vert, Charles Baudelaire, Jean Aicard, Joseph de Pesquidoux, Guy de Maupassant… ceux dont on apprenait en classe les \u00ab r\u00e9citations \u00bb. J\u2019en ai aussi d\u00e9couvert plusieurs chez certains camarades europ\u00e9ens qui avaient des \u00ab livres de biblioth\u00e8que \u00bb. Dans ce carnet, je recopiais \u00e9galement des historiettes, des devinettes, des bons mots,… mes carnets constituaient, en quelque sorte, mes \u0153uvres personnelles. Peu \u00e0 peu, je m\u2019\u00e9tais mis \u00e0 \u00e9crire mes propres \u00ab r\u00e9citations \u00bb et mes propres \u00ab histoires \u00bb invent\u00e9es ou inspir\u00e9es de mon enfance et de mon adolescence. J\u2019aimais cela. Autre chose m\u2019\u00e9merveillait, au plus haut point : entendre le nom de l\u2019auteur du texte \u00e0 la fin de la dict\u00e9e prononc\u00e9 d\u2019une voix de clairon par le ma\u00eetre et surtout d\u2019une voix doucereuse et insinuante par la ma\u00eetresse quand la dict\u00e9e \u00e9tait impr\u00e9gn\u00e9e de po\u00e9sie. Le nom de l\u2019auteur me semblait glisser alors \u00e0 l\u2019oreille tel un appel chuchot\u00e9 \u00e0 \u00e9crire comme lui ! Peut-\u00eatre, \u00e9tait-ce d\u00e9j\u00e0 le d\u00e9but d\u2019une vocation ? Peut-\u00eatre bien.<\/p>\n L. : Vous avez publi\u00e9 votre premier livre La D\u00e9voil\u00e9e <\/em>en 1959, chez un \u00e9diteur fran\u00e7ais de province, et ce avec une pr\u00e9face d\u2019Emmanuel Robl\u00e8s et un jugement d\u2019Albert Camus. Comment un aussi pr\u00e9cieux parrainage fut-il possible pour un auteur d\u00e9butant ?<\/strong><\/p>\n K. M. : <\/strong>Il me faut reconnaitre le professionnalisme de notre regrett\u00e9 Jean Subervie qui avait longtemps pr\u00e9sid\u00e9 aux destin\u00e9es des \u00e9ditions Subervie de Rodez dans l\u2019Aveyron, en France. Son \u00e9quipe et particuli\u00e8rement Jean Digot, son r\u00e9dacteur en chef, po\u00e8te talentueux disparu en 1995, avaient une comp\u00e9tence dans le domaine du livre qui \u00e9galait, toutes proportions gard\u00e9es en ce qui concerne les moyens mat\u00e9riels et financiers, celle des maisons d\u2019\u00e9ditions parisiennes, dites \u00ab grandes \u00bb. Certes, Subervie \u00e9tait un \u00e9diteur de province, en 1959, quand il a publi\u00e9 La D\u00e9voil\u00e9e<\/em>, mais il avait su faire bellement rayonner la qualit\u00e9 de son labeur (…)<\/p>\n \u00a0<\/a>Suite de l\u2019article sur version papier <\/span><\/span><\/a><\/p>\n