![\"\"](\"http:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/nobel.jpg\" "\\"nobel\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
Le prix Nobel de litt\u00e9rature 2012 a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 ce 11 octobre 2012 \u00e0 l’\u00e9crivain chinois Mo Yan. L’Acad\u00e9mie de Su\u00e8de : \u00ab Il unit avec un r\u00e9alisme hallucinatoire conte, histoire et monde contemporain… \u00bb <\/em>Il devient ainsi le premier \u00e9crivain chinois \u00e0 obtenir ce prestigieux prix litt\u00e9raire.<\/p>\n Mo Yan, \u00e2g\u00e9 de 57 ans, a succ\u00e9d\u00e9 au po\u00e8te su\u00e9dois Tomas Transtr\u00f6mer. La r\u00e9compense du prix Nobel de litt\u00e9rature est estim\u00e9e \u00e0 huit millions de couronnes (925 000 euros). N\u00e9 en 1955 de parents cultivateurs dans la province du Shandong (\u00e0 l’est de la Chine), Mo Yan, de son vrai nom Guan Moye, a \u00e9t\u00e9 contraint en pleine r\u00e9volution culturelle de quitter l’\u00e9cole \u00e0 douze ans pour travailler dans les champs, puis \u00e0 l’usine.<\/p>\n Inspir\u00e9s par une enfance tourment\u00e9e, ses textes d\u00e9noncent la corruption, la d\u00e9gradation de la soci\u00e9t\u00e9 chinoise, la politique de planification familiale et la vie en milieu rural. M\u00eame si certains de ses livres ont \u00e9t\u00e9 censur\u00e9s par les autorit\u00e9s, des m\u00e9dias chinois ont jug\u00e9 certains de ses romans \u00ab provocateurs et vulgaires \u00bb.<\/em><\/p>\n Ce retrait\u00e9 de l’Arm\u00e9e populaire de lib\u00e9ration jouit d\u2019un style qui \u00e9voque Rabelais, Gabriel Garcia Marquez et William Faulkner, selon le traducteur am\u00e9ricain Howard Goldblatt et l’Acad\u00e9mie royale de Su\u00e8de. Il t\u00e9moigne de la Chine pass\u00e9e et pr\u00e9sente, mais au-del\u00e0 de l\u2019aspect historique qui caract\u00e9rise ses longs r\u00e9cits, Mo Yan s’int\u00e9resse au bouillonnement de la vie. En 1987, le r\u00e9alisateur Zhang Yimou adapte \u00e0 l’\u00e9cran Le Clan du Sorgho <\/em>(Arles, Actes Sud, 1993). Le titre du film est Le Sorgho rouge<\/em>, Ours d\u2019or au Festival de Berlin en 1988. Mo Yan, un pseudonyme qui signifie \u00ab Celui qui ne parle pas \u00bb<\/em>, a publi\u00e9 son premier livre en 1981, \u00e9crivant plus de 80 romans et nouvelles, la plupart traduits en fran\u00e7ais. Parmi ses nombreuses \u0153uvres figurent : Le Pays de l’alcool <\/em>(Paris, Le Seuil, 2000), Le Supplice du santal <\/em>(Paris, Le Seuil, 2006), Beaux seins, belles fesses <\/em>( Paris, Le Seuil, 2004 ), Grenouilles <\/em>(Paris, Le Seuil, 2011).<\/p>\n