![\"\"](\"http:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/habib-salmi.jpg\" "\\"habib")
<\/p>\n<\/p>\n
L\u2019ivrEscQ : Bienvenue parmi nous en Alg\u00e9rie. Vous \u00eates au stand de l\u2019unique magazine litt\u00e9raire alg\u00e9rien L\u2019ivrEscQ qui fait la promotion de la litt\u00e9rature alg\u00e9rienne et d\u2019outre-mer. On vous conna\u00eet \u00e9crivain, romancier. Vous avez \u00e0 votre actif cinq romans et deux recueils de nouvelles. Voudriez-vous nous parler de votre roman : Les amoureux de Baya. <\/em>Il s\u2019agit d\u2019une histoire magnifique de quatre vieillards qui se rencontrent sous un olivier cinquantenaire et de Baya, <\/em>une femme s\u00e9ductrice. Pouvez-vous nous en dire plus ?<\/strong><\/p>\n Habib Selmi : <\/strong>Tout d\u2019abord, je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser que ce roman, je l\u2019ai \u00e9crit en arabe. Ensuite, j\u2019ai eu de la chance qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 traduit et publi\u00e9 en fran\u00e7ais en Tunisie, puis en France par les \u00e9ditions Actes Sud. C\u2019est difficile de parler d\u2019un roman. Pourquoi ? Parce qu\u2019\u00e0 mon sens, un roman n\u2019est pas une histoire \u00e0 raconter. \u00c9videmment, il y a toujours une narration, car on ne peut pas \u00e9crire de roman sans. Mais ce qui m\u2019int\u00e9resse surtout, c\u2019est ce que j\u2019arrive \u00e0 cr\u00e9er autour d\u2019un tout petit \u00e9v\u00e8nement. J\u2019essaie de limiter l\u2019action ou la trame au minimum possible pour pouvoir cr\u00e9er quelque chose qui va au-del\u00e0 des faits. Pour Les amoureux de Baya, <\/em>cela se passe dans un douar o\u00f9 il n\u2019y a pas de caf\u00e9 pour se rencontrer. Les quatre protagonistes du roman, des vieillards, se r\u00e9unissent sous un olivier quinquag\u00e9naire isol\u00e9, pr\u00e8s du cimeti\u00e8re, pour discuter avec humour et en toute libert\u00e9. Ils parlent de femmes, de sexualit\u00e9, d\u2019amour\u2026, car si leurs corps vont vers la mort, eux sont toujours pleins de vie. J\u2019essaie de faire parler ces vieillards sur un sujet tabou qu\u2019ils n\u2019abordent pas \u00e0 cet \u00e2ge-l\u00e0. Car, en principe, leurs corps sont \u00ab morts \u00bb. Mais, pour ceux-l\u00e0, ils sont encore vivants et surtout l\u2019envie et le d\u00e9sir sont toujours l\u00e0, bien vivaces. C\u2019est l\u00e0 o\u00f9 r\u00e9side l\u2019originalit\u00e9 de mon roman, car il est bas\u00e9 sur cette question cruciale : jusqu\u2019o\u00f9 le plaisir, le d\u00e9sir ardent de la vie de l\u2019\u00eatre humain peuvent-ils aller ?(…)<\/p>\n \u00a0<\/a>Suite de l\u2019article sur version papier <\/span><\/a><\/span><\/p>\n