{"id":3924,"date":"2013-01-15T17:00:24","date_gmt":"2013-01-15T16:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/?p=3924"},"modified":"2013-01-30T09:30:41","modified_gmt":"2013-01-30T08:30:41","slug":"le-cinema-algerien-merzak-allouache-ou-la-france-sur-le-banc-titre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/le-cinema-algerien-merzak-allouache-ou-la-france-sur-le-banc-titre\/","title":{"rendered":"Le cin\u00e9ma alg\u00e9rien: Merzak Allouache ou\u2026 La France sur le banc-titre"},"content":{"rendered":"

\"merzak<\/a><\/p>\n

\u00c0 l\u2019instar de Voltaire qui d\u00e9finissait ainsi la civilisation : \u00ab le savon, le savon, le savon \u00bb, Jean Gabin estime qu\u2019 \u00ab un film c\u2019est d\u2019abord une bonne histoire, ensuite une bonne histoire, et enfin une bonne histoire \u00bb. En d\u2019autres termes, il faut un bon sc\u00e9nario. Et pourtant, c\u2019est la chose qui fait g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9faut. Parce que m\u00eame si le sujet ou le th\u00e8me sont int\u00e9ressants de prime abord, leur traitement laisse \u00e0 d\u00e9sirer, en Alg\u00e9rie plus qu\u2019ailleurs.<\/p>\n

En fait, des sujets ou des th\u00e8mes, ce n\u2019est pas ce qui manque. Dans la vie de tous les jours, ou bien dans l\u2019actualit\u00e9 telle que rapport\u00e9e par les journaux ou la t\u00e9l\u00e9vision ou les sites sur internet, on peut en trouver \u00e0 la pelle. Il n\u2019y a qu\u2019\u00e0 regarder autour de nous, en Alg\u00e9rie ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, en ville comme \u00e0 la campagne.<\/p>\n

Dans notre pays, il y a deux handicaps s\u00e9rieux. Le premier concerne l\u2019absence d\u2019\u00e9cole de formation au sc\u00e9nario. Eh oui ! Des \u00e9coles, il en faut ! Et des professeurs aussi ! Les gens sont donc des autodidactes, avec tout ce que cela sous-entend. On peut rencontrer des sc\u00e9naristes de g\u00e9nie, mais ils sont rares. El Anka lui-m\u00eame disait qu\u2019 \u00ab un cheikh sans cheikh verra son \u00e9difice s\u2019\u00e9crouler\u00bb. La seule formation pratiquement qui existe est la formation sur le tas. Or, l\u00e0 aussi, il y a un hic.<\/p>\n

Dans un pays o\u00f9 on produit peu de films, peu de feuilletons, peu de s\u00e9ries, o\u00f9 les r\u00e9alisations se comptent sur le bout des doigts, c\u2019est un fait que les sc\u00e9naristes manquent d\u2019exercice et d\u2019exp\u00e9rience. Parmi les cin\u00e9astes qui sont sur la place, on confond souvent entre les techniques de prise de vue et les techniques du sc\u00e9nario. M\u00eame si elles sont compl\u00e9mentaires, pour faire un film, elles n\u2019en sont pas moins diff\u00e9rentes. Or, le sc\u00e9nario, c\u2019est d\u2019abord de la dramaturgie. Pour commencer, qu\u2019est-ce que la dramaturgie ? C\u2019est l\u2019art de la composition dramatique, en sachant que le mot \u00ab Drama \u00bb est un mot latin d\u2019origine grecque qui veut dire action. Son champ d\u2019application s\u2019\u00e9tend \u00e0 toutes les formes de fiction, (th\u00e9\u00e2tre, roman, nouvelle, film, conte\u2026).<\/p>\n

La diff\u00e9rence entre le sc\u00e9nario et le roman, c\u2019est qu\u2019un roman se suffit \u00e0 lui-m\u00eame, il peut \u00eatre publi\u00e9 comme tel et mis entre les mains des lecteurs (le grand public). Quant au sc\u00e9nario, c\u2019est un film en devenir. Il n\u2019est pas destin\u00e9 au grand public. Il est \u00e9crit dans un style qui en fait un outil de travail, que le sc\u00e9nariste envoie au producteur ou au r\u00e9alisateur.<\/p>\n

Au total, un film, c\u2019est le fruit d\u2019une rencontre entre un sc\u00e9nariste (qui a travaill\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralement seul pour \u00e9crire son histoire) et un r\u00e9alisateur ( qui travaille avec toute une \u00e9quipe de techniciens et de com\u00e9diens ).<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019instar de Voltaire qui d\u00e9finissait ainsi la civilisation : \u00ab le savon, le savon, le savon \u00bb, Jean Gabin estime qu\u2019 \u00ab un film c\u2019est d\u2019abord […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-3924","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-une","category-dossier"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3924"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3998,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3924\/revisions\/3998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}