{"id":5166,"date":"2014-03-15T16:16:08","date_gmt":"2014-03-15T15:16:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/?p=5166"},"modified":"2014-03-23T11:41:01","modified_gmt":"2014-03-23T10:41:01","slug":"emmanuel-robles-et-le-theatre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/emmanuel-robles-et-le-theatre\/","title":{"rendered":"Emmanuel Robl\u00e8s et le th\u00e9\u00e2tre"},"content":{"rendered":"

\"LE<\/a>
\nTr\u00e8s t\u00f4t, le th\u00e9\u00e2tre fut pr\u00e9sent dans la vie d’Emmanuel Robl\u00e8s et \u2013il le dit lui-m\u00eame dans<\/strong>
\n Camus, fr\u00e8re de soleil (Le Seuil, 1995)\u2013 c’est sous ce signe qu’en septembre 1937, il fit \u00e0 Alger la rencontre d’Albert Camus, qui marqua toute son existence et sa cr\u00e9ation. Car parler<\/strong>
\n d’Emmanuel Robl\u00e8s et le th\u00e9\u00e2tre, c’est aussi \u00e9voquer le th\u00e9\u00e2tre d’Emmanuel Robl\u00e8s, qui<\/strong>
\n constitue peut-\u00eatre la meilleure part de son \u0153uvre, en tout cas la plus connue.<\/strong>
\nSpectateur fid\u00e8le de repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge \u00e0 Oran, Emmanuel Robl\u00e8s fut, \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 Alger, passionn\u00e9 par les exp\u00e9riences nouvelles qu’il y d\u00e9couvrit, auxquelles il participa lui-m\u00eame quelquefois : Le Profane, journal potache qu’il animait \u00e0 l’Ecole Normale de Bouzar\u00e9a, pr\u00e9sente d\u00e9j\u00e0 quelques sayn\u00e8tes de style farcesque.
\nQuelques ann\u00e9es plus tard, Robl\u00e8s, soldat \u00e0 Blida, se d\u00e9pla\u00e7ait d\u00e8s qu’il le pouvait \u00e0 Alger pour y assister aux r\u00e9p\u00e9titions du Th\u00e9\u00e2tre de l’Equipe d’Albert Camus, qui avait remplac\u00e9 le Th\u00e9\u00e2tre du Travail. Il y fit des d\u00e9couvertes d\u00e9terminantes : celles du th\u00e9\u00e2tre de Cervant\u00e8s, de Synge par exemple qu’il adaptera lui-m\u00eame plus tard \u00e0 la sc\u00e8ne, et des rencontres utiles, avec Blanche Balain ou Louis Foucher, etc. D\u00e8s 1941, il \u00e9crit une premi\u00e8re pi\u00e8ce, Ile d\u00e9serte, virulente critique, sur un mode farcesque, de l’administration coloniale. Appr\u00e9ci\u00e9e par Albert Camus qui conseille d\u00e8s lors \u00e0 son ami de \u00abs’essayer au th\u00e9\u00e2tre\u00bb, elle ne sera publi\u00e9e qu’apr\u00e8s la Lib\u00e9ration dans la revue que dirige \u00e0 Tunis Claude B\u00e9nady, un ami de Robl\u00e8s.
\nTr\u00e8s progressivement, \u00e0 partir de son retour au pays \u00e0 la fin de la guerre et dans les milieux de Radio-Alger o\u00f9 il travaille comme critique litt\u00e9raire, Robl\u00e8s s’int\u00e9ressant \u00e0 l’histoire du genre en Alg\u00e9rie, s’int\u00e8gre au mouvement du th\u00e9\u00e2tre populaire qui s’y d\u00e9veloppe. Li\u00e9 d’amiti\u00e9 avec Djelloul Bachdjarah et Mahieddine Bachtarzi, pionniers du th\u00e9\u00e2tre alg\u00e9rien, il fonde une troupe de th\u00e9\u00e2tre populaire, le Th\u00e9\u00e2tre de la Rue, avec ses coll\u00e8gues Jean Kerchbron, futur r\u00e9alisateur \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision fran\u00e7aise, et Paul Grandjean, professeur et com\u00e9dien amateur. De 1946 \u00e0 1958, leur troupe, compos\u00e9e d’Alg\u00e9riens, d’Espagnols, de Fran\u00e7ais, cr\u00e9era des pi\u00e8ces de Moli\u00e8re, Tch\u00e9khov, Mari-vaux, Andr\u00e9 Roussin, Federico Garcia Lorca, Claudel, John Synge, effectuant des tourn\u00e9es \u00e0 travers l’Alg\u00e9rie et remportant plusieurs prix de th\u00e9\u00e2tre amateur en Alg\u00e9rie et \u00e0 Paris.
\nC’est dans ces conditions que sont cr\u00e9\u00e9es par le Th\u00e9\u00e2tre de la Rue deux com\u00e9dies en trois actes \u00e9crites par Emmanuel Robl\u00e8s : L’Etrange immeuble de la rue Marconi (publication dans le revue Simoun, n\u00b0 5-6, 1953 et r\u00e9\u00e9dition en 1958 aux \u00e9d. du Seuil sous le titre L’Horloge) et Porfirio (\u00e9d. en 1958 dans le m\u00eame ouvrage), cr\u00e9\u00e9e en arabe par Mahieddine Bachtarzi, et en fran\u00e7ais, beaucoup plus tard, en 1982, sous forme d’un spectacle de marionnettes, par mon ami Bernard Gauthier et le Th\u00e9\u00e2tre Populaire du Midi.(…)<\/p>\n

Suite de l\u2019article dans la version papier<\/a><\/p>\n

abonnez-vous \u00e0 L\u2019ivrEscQ<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tr\u00e8s t\u00f4t, le th\u00e9\u00e2tre fut pr\u00e9sent dans la vie d’Emmanuel Robl\u00e8s et \u2013il le dit lui-m\u00eame dans Camus, fr\u00e8re de soleil (Le Seuil, 1995)\u2013 c’est sous ce […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4,166],"tags":[],"class_list":["post-5166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dossier","category-n-32"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5168,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5166\/revisions\/5168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}