{"id":8329,"date":"2026-02-09T12:49:17","date_gmt":"2026-02-09T11:49:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/?p=8329"},"modified":"2026-02-09T13:33:11","modified_gmt":"2026-02-09T12:33:11","slug":"mahmoud-aroua-ou-la-traversee-des-ames-contre-loubli%ef%bf%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/mahmoud-aroua-ou-la-traversee-des-ames-contre-loubli%ef%bf%bc\/","title":{"rendered":"Mahmoud Aroua, ou la travers\u00e9e des \u00e2mes contre l\u2019oubli"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/35354786-b295-4907-a4c5-5dff2176582e.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/35354786-b295-4907-a4c5-5dff2176582e-1024x849.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8330\" width=\"354\" height=\"294\" srcset=\"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/35354786-b295-4907-a4c5-5dff2176582e-1024x849.jpeg 1024w, https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/35354786-b295-4907-a4c5-5dff2176582e-300x249.jpeg 300w, https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/35354786-b295-4907-a4c5-5dff2176582e-768x637.jpeg 768w, https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/35354786-b295-4907-a4c5-5dff2176582e-1536x1274.jpeg 1536w, https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/35354786-b295-4907-a4c5-5dff2176582e.jpeg 1922w\" sizes=\"auto, (max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/a><figcaption>De gauche \u00e0 droite Nadia Sebkhi, Mahmoud Aroua, Noureddine Benamara, Fateh Agrane au stande du Magazine L\u2019ivrEscQ (Salon International du Livre d\u2019Alger 2024)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Mahmoud Aroua, romancier, po\u00e8te, chercheur en histoire de la m\u00e9decine, fils du c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te Ahmed Aroua, n\u2019est plus. La faucheuse vient de frapper les siens et la famille des lettres alg\u00e9riennes nous laissant atterr\u00e9s, sans voix.<\/p>\n\n\n\n<p>Sa pr\u00e9sence constante nous aura appris la bont\u00e9, la pers\u00e9v\u00e9rance, la rigueur, l\u2019endurance, la disponibilit\u00e9 ; jamais il n&rsquo;a c\u00e9d\u00e9 au d\u00e9couragement ni \u00e0 l&rsquo;abandon, malgr\u00e9 les difficult\u00e9s que conna\u00eet notre monde de l\u2019\u00e9dition&nbsp;et que lui-m\u00eame a connues.<\/p>\n\n\n\n<p>Il nous laissera un \u00e9norme vide dans les stands des Salons de livre d\u2019Alger et des forums litt\u00e9raires qu\u2019il fr\u00e9quentait, tant en tant qu\u2019auteur qu\u2019en tant que lecteur.<\/p>\n\n\n\n<p>Son dernier ouvrage, intitul\u00e9 <strong><em>Ibn Hamadush Al-Djaza\u00efri Le savant solitaire au XVIIIe si\u00e8cle<\/em><\/strong> (Casbah 2025), est issu de la conf\u00e9rence qu\u2019il a pr\u00e9sent\u00e9e lors du Forum de <strong><em>L\u2019ivrEscQ<\/em><\/strong>. Nous sommes si ravis que cet \u00e9v\u00e8nement soit cit\u00e9 d\u00e8s le pr\u00e9ambule de son livre.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet ouvrage rend hommage et met en lumi\u00e8re un travail de r\u00e9habilitation m\u00e9morielle. Comme son texte l\u2019indique, il nous pr\u00e9sente Ibn Hamadush Al-Djaza\u00efri, figure scientifique embl\u00e9matique et penseur solitaire de son temps, auteur de deux textes majeurs\u00a0: un trait\u00e9 de la m\u00e9decine <strong><em>Kashf al-rumuz<\/em><\/strong>, et un r\u00e9cit de voyage <strong><em>Rihla<\/em><\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019auteur puise dans une documentation importante, bien que fragmentaire. Sans oublier, comme il le souligne, que les r\u00e9cits de voyages de l\u2019\u00e9poque ottomane sont souvent le fait des voyageurs \u00e9trangers, \u00e9voqu\u00e9s par des passants, alors que celui-ci est \u00e9crit par un natif de l\u2019Alg\u00e9rie, ce qui donne toute sa valeur au texte retrouv\u00e9 sous forme de brouillon.<\/p>\n\n\n\n<p>Mahmoud Aroua, connu pour sa soif insatiable des qu\u00eates et de connaissance, dira&nbsp;: \u00ab&nbsp;<strong><em>Mon objectif n\u2019\u00e9tait pas de tout analyser en profondeur, mais de le faire conna\u00eetre.&nbsp;\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019auteur nous rappelle la <strong><em>Rihla <\/em><\/strong>d\u2019Ibn Batt\u00fbta au XIVe si\u00e8cle, qui relate les moments forts du voyage dans le monde musulman m\u00e9di\u00e9val. On retrouve d&rsquo;ailleurs cette dualit\u00e9 entre le voyage physique et voyage de l\u2019\u00e2me dans son roman <strong><em>Staten Island,<\/em><\/strong> ou encore <strong><em>Un ange chez Mc Donald<\/em><\/strong>, ainsi que dans ses autres \u0153uvres o\u00f9 l\u2019\u00e9criture tisse les ponts entre la vie et la mort, le contemporain et le pr\u00e9sent, le moderne et le spirituel.<\/p>\n\n\n\n<p>Mahmoud Aroua s\u2019en est all\u00e9, son \u0153uvre demeure \u00e0 exploiter&nbsp;!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mahmoud Aroua, romancier, po\u00e8te, chercheur en histoire de la m\u00e9decine, fils du c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te Ahmed Aroua, n\u2019est plus. La faucheuse vient de frapper les siens et la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1,7,5],"tags":[],"class_list":["post-8329","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-une","category-au-fil-des-pages","category-litterature-algerienne"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8329"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8343,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8329\/revisions\/8343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}