{"id":949,"date":"2011-01-15T23:21:51","date_gmt":"2011-01-15T22:21:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/?p=949"},"modified":"2011-04-21T17:59:37","modified_gmt":"2011-04-21T16:59:37","slug":"fatema-bakhai-%c2%abil-faut-connaitre-le-passe-pour-comprendre-le-present-%c2%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/fatema-bakhai-%c2%abil-faut-connaitre-le-passe-pour-comprendre-le-present-%c2%bb\/","title":{"rendered":"Fat\u00e9ma Bakha\u00ef : \u00abIl faut conna\u00eetre le pass\u00e9 pour comprendre le pr\u00e9sent !\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-951\" title=\"fatema-bakhai-1\" src=\"http:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/fatema-bakhai-1.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/fatema-bakhai-1.jpg 610w, https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/fatema-bakhai-1-300x165.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/p>\n<p><strong>L\u2019ivrEscQ : Quand vous est venue l\u2019envie d\u2019\u00e9crire et pourquoi ?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Fat\u00e9ma Bakha\u00ef :<\/strong> Quand ? Sans doute depuis mon plus jeune \u00e2ge, d\u00e8s que j\u2019ai su ma\u00eetriser plus ou moins l\u2019\u00e9criture, mais cette envie de raconter des histoires ne s\u2019est vraiment concr\u00e9tis\u00e9e que tr\u00e8s tard. J\u2019avais dans la vie d\u2019autres priorit\u00e9s, me semblait-il. Comment ? Je n\u2019ai jamais pu r\u00e9pondre \u00e0 cette question ! Je suis une lectrice insatiable et sans doute mes lectures m\u2019ont influenc\u00e9e. Un jour, j\u2019ai achet\u00e9 une rame de papier et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire La Scal\u00e9ra. Je l\u2019ai \u00e9crite presque d\u2019un seul trait, cela ne m\u2019a pas pris plus de trois mois mais, sinc\u00e8rement, je ne pensais pas \u00e0 la publication. Ce n\u2019est que bien apr\u00e8s que des personnes, en qui j\u2019avais confiance, m\u2019ont encourag\u00e9e \u00e0 le faire. La Scal\u00e9ra a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en France dans une maison d\u2019\u00e9dition qui publie, mais qui ne se pr\u00e9occupe pas de la promotion. J\u2019ai tout de m\u00eame re\u00e7u pour ce livre une mention sp\u00e9ciale du jury de la fondation Abba. L\u2019Alg\u00e9rie entrait dans sa p\u00e9riode douloureuse\u2026 Je n\u2019ai, depuis, jamais cess\u00e9 d\u2019\u00e9crire : des romans, des contes, des contributions diverses. Pourquoi ? Il est difficile aussi de r\u00e9pondre \u00e0 cette question ! Le plaisir d\u2019\u00e9crire ! Le besoin de communiquer ! De dire des choses de mani\u00e8re d\u00e9tourn\u00e9e ? Chacun de nous \u00e9prouve le besoin de s\u2019exprimer et chacun le fait \u00e0 sa fa\u00e7on, de la mani\u00e8re la plus fruste jusqu\u2019\u00e0 l\u2019art \u00e9labor\u00e9\u2026 Pour ma part, j\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 passionn\u00e9e par les sciences humaines et par l\u2019histoire en particulier. J\u2019appartiens \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ration qui n\u2019a pas \u00e9tudi\u00e9 l\u2019histoire de son propre pays, ni au primaire ni au lyc\u00e9e. Cela a \u00e9t\u00e9 pour moi, longtemps, une frustration. Toutefois, je voulais savoir qui \u00e9taient mes anc\u00eatres, comment ils avaient v\u00e9cu, ce qu\u2019ils avaient v\u00e9cu. Il faut conna\u00eetre le pass\u00e9 pour comprendre le pr\u00e9sent ! J\u2019ai beaucoup lu sur cette histoire mill\u00e9naire. C\u2019\u00e9tait aussi difficile qu\u2019exaltant, mais la satisfaction \u00e9tait immense ! C\u2019est, au fond, ce que j\u2019ai voulu partager. Les Alg\u00e9riens, sauf de rares exceptions, ne connaissent pas leur histoire. Elle est tr\u00e8s mal enseign\u00e9e et rebute les \u00e9l\u00e8ves qui se contentent d\u2019apprendre par coeur sans comprendre ni retenir. C\u2019est affligeant ! Je ne suis pas historienne, mais j\u2019ai voulu raconter notre histoire, au moins en donner un aper\u00e7u dans ses grandes lignes, \u00e9voquer ces personnages dont on entend parler sans pouvoir les situer, et il m\u2019a sembl\u00e9 que le faire de mani\u00e8re romanc\u00e9e \u00e9tait la meilleure fa\u00e7on de rendre cette histoire accessible.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Suite de l\u2019entretien dans la version papier<\/span><a href=\"http:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/?page_id=8\" target=\"_self\"><br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">abonnez-vous \u00e0 L&rsquo;ivrEscQ<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ivrEscQ : Quand vous est venue l\u2019envie d\u2019\u00e9crire et pourquoi ? Fat\u00e9ma Bakha\u00ef : Quand ? Sans doute depuis mon plus jeune \u00e2ge, d\u00e8s que j\u2019ai su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[3,136],"tags":[],"class_list":["post-949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lentretien-de-livrescq","category-n-10"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=949"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1537,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/949\/revisions\/1537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.livrescq.com\/livrescq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}